Doucement le matin, pas trop vite non plus l'après-midi

Ce numéro de ELLE du 4 mai 1948 comporte 24 pages dont seulement quatre en quadrichromie, plus la couverture. Un seul titre sur les lettres d'amour qu'elles ont osé écrire.

Un concours, clos le 31 mars, a été lancé par le magazine, qui a reçu 5.000 lettres. ELLE en publiera dix, sélectionnées par un jury littéraire, les lectrices les classeront dans l'ordre de leurs préférences. Ce 4 mai, paraissent les deux premières. Yvette a 18 ans, elle brûle d'amour en secret pour son patron depuis deux ans. L'autre lettre émane d'une épouse qui témoigne de sa hâte d'atteindre la vieillesse, dans l'espoir qu'elle lui ramène son mari, alors détourné par la force des choses de ses belles amies. Car le constat qui peut être tiré de ces lettres est cruel, selon ELLE, qui affiche, il y a tout pile 61 ans, un petit ton volontiers moralisateur : Le croiriez-vous ? Cette clameur amoureuse est une clameur triste. Rares sont les chants d'allégresse. L'aimé est absent ; il est indifférent, ou infidèle ; cruel, ou ou aveugle. Les seules lettres heureuses émanent de femmes mariées et mères ; de quelques fiancées. Point de bonheur semble-t-il, hors des sentiers traditionnels du mariage et de la maternité.

Côté mode, le point final est blanc. Cols et plastrons sont en piqué, en linon, en mousseline ou en organdi.