Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

lundi, 13 octobre 2008

Margaux Hemingway le 6 octobre 1980

couv.jpg

La petite-fille d'Ernest, Margaux Hemingway, fait la couv' de ce numéro de ELLE du 6 octobre 1980. Elle a dit à Anne Chabrol, qui s'occupe alors de la rubrique ELLE à l'oeil sur eux : Je suis amoureuse. Son prince charmant est Bernard Faucher, 41 ans. Margaux en a 25. Elle vient au rendez-vous accompagnée de son French love.

margaux.jpg

Elle a défrayé la chronique au moment où elle est devenue l'une des cover-girls les mieux payées d'Amérique. Avec Anne Chabrol, elles cherchent un jean large, un peu délavé, chez Halles Capone. Les gens heureux n'ont pas d'histoire conlut Anne Chabrol.

Margaux est décédée d'une overdose de barbituriques, en 1996.

patrons.jpg

Machos, les patrons ? se demande ELLE.

foyer.jpg

Ben non, enfin, cette idée?

bastions.jpg

Ils ont juste de bonnes raisons de ne pas embaucher de femmes. La rédaction de ELLE les passe en revue, et leur donne la réplique.

dentelle.jpg

La dentelle fait partie des must-have de la saison. On porte sa veste d'équitation et son jean Levis avec une blouse victorienne et sa veste irlandaise avec une blouse en dentelle de laine de Chantal Thomass.

dentelle3.jpg

Le pantalon de cuir d'Agnès B. s'harmonise avec une autre blouse de Chantal Thomass et un gilet d'homme en cachemire de chez Old england, bien ceinturé.

fauve.jpg

On est en pleine période fauve. Façon bric à brac.

griffée.jpg

ELLE propose à ses lectrices une garde-robe complète, étudiée pour toutes les silhouettes.

griffée 2.jpg

La combi est en jersey pur laine de la Soie de Paris.

griffée 3.jpg

Le Bon Magique est un ensemble gilet et jupe en lambswool, 170 F le gilet et 115 € la jupe, pour un ELLE à 7 F (soit 55,86 et 37,78 € pour un ELLE à 2,30 €).

folkore 1.jpg

Qu'il soit sud-américian, slave, autrichien ou nordique, on se met au flolklore.

folklore 2.jpg

Cette coïncidence de l'écologie et de l'magination permet d'aoir chaud et d'être à l'aise.

folklore 3.jpg

Inspiration asiatique en veste brodée et ballerines chinoises.

folklore 4.jpg

Et surtout, on mélange les genres dans la bonne humeur.

ongles.jpg

Ongles courts ? Ongles longs ? Quoiqu'il en soit, on les soigne.

design.jpg

Du nouveau en déco : lignes pures et couleurs franches. Pas toujours si nouveau, en témoigne la réédition de la chaise Sandows de rené Herbst, créée dans les années 30.

voitures.jpg

Les pages qui filent décidément un coup de vieux : la ligne des vopitures nous paraît aujourd'hui bien vintage.

lille.jpg

Les Idées ELLE sont parties en balade à Lille. Un mine de bonnes adresses.

fiche tricot.jpg

La fiche tricot en dos de journal est toute bleue : 60 heures et 98 F pour le pull du monsieur.

Vivement lundi prochain !

Rendez-vous sur Hellocoton !

Commentaires

Je le dis et le redis encore, j'adore ce billet du lundi ! La blouse Chantal Thomass ouah et très drôle la spéciale manucure, on dirait qu'ils vont couper un doigt ! J'aime bien aussi la combi pure laine made in Elle. Merci Frieda pour tout ça :)

Écrit par : charlotte | lundi, 13 octobre 2008

ouh putaing! ça fait mal les témoignages de patrons.
là on voit bien la différence avec aujourd'hui... et on se dit qu'on a une chance d'être bientôt débarrassées de cette imbécile d'Isabelle Alonso.

Écrit par : milou | lundi, 13 octobre 2008

Les pages folklore pourraient être celles de ces dernières années :) la page fauve passerait presque sans problème.
Joli numéro !
Quant à Margaux Hemingway voici une personnalité qui m'a marqué étatnt gamine et dont j'ai toujours admiré le style et le physique...Une fin bien tragique ...

Écrit par : mariga(z) | lundi, 13 octobre 2008

Oui, c'est vraiment la page voiture qui donne un coup de vieux... J'ai du mal à croire que en 80, on conduisait encore des voitures comme la Datsun Cherry (pour être ordinaire, elle l'était assurément). En regardant les pages mode, je suis affligée par le peu d'élégance qu'elle apportait aux femmes d'alors... Ou est-ce ELLE qui traversait alors une période de ringardise? Car Agnès b et Elisabeth de Senneville faisait des trucs déjà modernes... Là, les noeuds dans les cheveux et le collier de perles font mal... Et le pull pour mec! Il a du enlaidir plus d'un ! Et dire qu'à l'époque, les superpositions à la Kenzo, je trouvais ça bien !

Écrit par : isabelle | lundi, 13 octobre 2008

Punaise j'étais même pas née !!!
En fait ben j'allais écrire pareil que les autres filles : l'article folklore pourrait être d'aujourd'hui, le fauve aussi et les bagnoles cassent le truc !!! Sympa ce bond en arrière.

Écrit par : YeahyeahGirl | lundi, 13 octobre 2008

Oh, géniales les pages folklore ! GENIALES !! Je suis fan...

Écrit par : oriane | lundi, 13 octobre 2008

Alors c'était pas une vue de l'esprit... la mode ne se renouvelle plus...
Heureusement qu'il nous reste les autos pour la modernité, la vraie.
Et la chaise Sandow, quel souvenir ! C'étaient les chaises de la cuisine de ma mère, avant qu'elles ne s'autodétruisent les unes après les autres. J'avais gardé la dernière rescapée pour mon bureau. Super confortable.

Écrit par : april22 | lundi, 13 octobre 2008

Effarant de lire les commentaires des patrons, si près de nous (l'année de ma naissance en fait, et oui je suis si jeune...).
Et malheureusement il y a encore du boulot les filles pour que changent les mentalités !

Écrit par : la Poupée qui fait Non | lundi, 13 octobre 2008

J'avais oublié de dire à quel point j'étais sciée de la réponse du patron de Limoges.... Qu'ils le pensaient ne m'étonne pas mais qu'ils l'écrivent ! Et puis, c'est vrai qu'il y avait les filles Hemingway à l'époque, riches mais malheureuses.

Écrit par : isabelle | lundi, 13 octobre 2008

ah, margaux.
l'innocente de Manhattan, de Woody Allen. j'adorais son innocence.

Écrit par : Ema ou La bienveillante | lundi, 13 octobre 2008

Pourquoi ça parait plus vieux qu'un ELLE de 1960?
Je viens d'apprendre la mort de Margaux Hemingway, sans déconner je pensais qu'elle vivait encore! bon, on s'en fout tu me diras!
Mythique la R5! elle au moins elle n'est pas prête de disparaitre, tout comme la 4L, la deuch, la mehari ...
Sinon la déco et le pull à losanges... au secours! :)

Écrit par : M1 | lundi, 13 octobre 2008

frifri @ bon je savais ps pour Margaux Hemingway par contre je suis preum' pour Guillaume Depardieu! (à moins que ce ne soit encore une mauvaise blague de l'AFP)

Écrit par : M1 | lundi, 13 octobre 2008

"Et bien sûre, qui va se le taper le tricot?" et y en a qui dirait : "mais c'est qui, qui le paye pour le faire faire alors?"
c'est une bien autre époque...

Écrit par : La môme de NYC | lundi, 13 octobre 2008

@Charlotte : merci pour ton enthousiasme qui fait plaisir à lire !
@Milou : la différence, ce serait pas simplement qu'ils ferment mieux leur gueule, aujourd'hui ? Mais dans la pratique ? A qui majoritairement, les bas salaires et les temps partiels pourris ? A qui, majoritairement, les conseils d'administration ?
@Mariga(z) : je me souvenais plus de cette tendance fauve, et pourtant !
@Isabelle : non, je crois pas que ce soit ELLE, la mode était comme ça. Mais si tu dépoussières, que tu vires les pé-perles, le cuir en dessous, moi je le prends ! Et le folklore, j'adore, mais c'est mon côté romanichel assumé, je pense.

Écrit par : frieda l'écuyère | lundi, 13 octobre 2008

Les voitures sont vraiment ce qui a vieilli le plus, parce que des femmes qui s'habillent comme le bon magique, il y en a encore...

Écrit par : Miss Glitzy | lundi, 13 octobre 2008

@Yeahyeahgirl : ça doit de trouver, du fauve 80's vintage !
@Oriane : ah, toi aussi ? Ca ne m'étonne pas :)
@April 22 : et les chaises genre fil scoubidou, c'était une variante moins chic. Un classique.
@La Poupée qui fait non : comme toi je pense pas que ça ait tant changé, sauf qu'en 80, c'était assumé et décomplexé. Aujourd'hui, c'est plus hypocrite.
@Isabelle : les filles Hemingway et leur coolitude pas si cool, en fait.
@Ema : c'était Mariel, dans Manhattan. Mais je te rassure, moi aussi je confondais.
@M1 : toi aussi, tu as du confondre Margaux et Mariel ?
Et Guillaume D., encore un fils de, çui-là. Mais un putain de talent. Super attachant.
@La Môme de NYC : c'est une autre époque et puis pas si éloignée, en même temps, la mode y puise tant en ce moment...

Écrit par : frieda l'écuyère | lundi, 13 octobre 2008

@Miss Glitzy : et dans 20 ans, elle s'habilleront toujours pareil !

Écrit par : frieda l'écuyère | lundi, 13 octobre 2008

En voyant la joie et la bonne humeur de Margaux Hemingway, on est loin d'imaginer sa mort tragique quelque années plus tard...Sinon je ne vois pas une fiat 500 rouge, je suis un peu déçue;)
Ohhhh, Je sais à qui je vais offrir le pull à losanges:))

Écrit par : ithaa | lundi, 13 octobre 2008

Toujours des souvenirs personnels dans ta rubrique incontournable. La mort de Margaux Hemingway m'avait énormément fait réagir. Tout comme celle de Guillaume Depardieu que je viens d'apprendre. Je suis encore sous le coup de l'annonce.

Écrit par : nina de zio peppino | lundi, 13 octobre 2008

han... non mais quand tu vois les réflexions des patrons, tu te crois en 1910 quoi!!!
'tain... 1980... c'est pas loin... brrrr!

Écrit par : benetie | mardi, 14 octobre 2008

Moi suis sûre qu'il y a encore plein de patrons qui pensent tjs la même chose, c'est juste qu'ils osent plus le dire... Je sais de quoi je parle, crois moi!

Écrit par : zabou | mardi, 14 octobre 2008

C'est amusant de voir que les les "mains" ne sont pas photoshopées pour devenir des mains d'alien toutes droites aux ongles parfaitement identiques...

Écrit par : Marion | mardi, 14 octobre 2008

Mon Dieu !!! Et dire que j'étais née, et bien née ... Le progrès n'est pas un vain mot, et heureusement que les temps ont changé (chez nous tout du moins ...) !

Écrit par : Catherine | mardi, 14 octobre 2008

alors là j'hallucine, les propos de ces patrons sont d'un autre age même pour les années 80. il me semble qu'il y avait dejà beaucoup de femmes qui travaillaient.

Écrit par : Florence | mardi, 14 octobre 2008

@Ithaa : la 500 a mieux traversé le temps !
@Nina : voilà pourquoi la formule des gens heureux etc. m'a paru si brutalement à côté de la plaque. Brutal, comme l'annonce de la mort de G.D.
@Benetie : pas si loin, 80, et les clichés ont la vie dure.
@Zabou : je vois ce que tu veux dire, ma Zab', il en reste encore, oui.
@Marion : j'ai adoré cet ongle de travers. Mais quelle fraîcheur.
@Catherine : ils ont changé mais tout ne va pas encore bien dans le meilleur des mondes...
@Florence : oui, elles travaillaient, mais avec quelle considération, quel espoir de progression ?

Écrit par : frieda l'écuyère | mardi, 14 octobre 2008

Mais oui! bien sûr! Mariel!!!!!

Écrit par : M1 | mardi, 14 octobre 2008

En parlant de Margaux, tu as vu que c'est la fille de Mariel (et donc arrière petite fille du grand Ernest) qui est une des filles tendance du dernier Jalouse?

Écrit par : ersatz | dimanche, 19 octobre 2008

Les commentaires sont fermés.