Doucement le matin, pas trop vite non plus l'après-midi

Partir avec un balluchon pour tout bagage... un rêve que nous avons presque réalisé, en bouclant trois valises de vacances "poids plume" : cette couv' de ce numéro de ELLE du 16 juin 1975 annonce les vacances, avec un carré de coton (e Printemps) noué sur un parapluie (Neyrat).

Avant les valises, une bonne partie de ce numéro est consacrée aux petites et grandes transformations que vous opérez sans en avoir l'air indique ELLE à ses lectrices. Le 19 décembre 1964, Jean-Claude, 22 ans, épouse Irène, 20 ans. Il est technicien dans le bâtiment, elle est secrétaire. Près de 11 ans plus tard, Irène est "sans profession" et Jean-Claude est toujours technicien dans le bâtiment. Ils ont une petite fille de 7 ans, Sandrine. Ils ont pris chacun 5 kilos et Sandrine aimerait passer le cap des 30 ans en soignant sa peau (sûrement) et en retravaillant (peut-être).

Petite scène caricaturale de la vie conjugale. Avant : il part travailler rasé de près, elle s'est levée la première pour faire le café et reste à la barre de la maison, le portrait-robot du robot parfait. Petite scène quasi science-fictionnelle, après, elle part au travail et lui reste à la plonge. Hélas, précise ELLE, les maris qui prêtent la main aux travaux domestiques sont en minorité (13n8 %), avec une hausse chez les jeunes salariés de 20 à 34 ans : 20,9 %.

La vie d'une cover-girl est faite de paradoxes. C'est l'été qu'elle pose en fourrure, la journée qu'elle "s'habille" le plus. Suzan, top-model née à Detroit, pose en robe du soir, en studio, en plein midi. En réaction avec leur travail de la journée, la plupart des mannequins opposent à la mode une série d'inventions de leur cru. Suzanne arbore sa tenue préférée d'après-studio : combinaison ceinturée, casquette et bottes.